uz nedeljnu večeru: sirija i iran su za rusiju prva linija odbrane

Standard

Pošto  admin i čon-čon ručaju samo nedeljom onda ovaj prevod sa ruskog serviram pred večeru, koju će vam svakako pokvariti Olja Bećković utiskajući se u vas. Prevod je možda grub, ali smisao nije izgubljen. Ne znam bolje jbg. (Izvor NoNaMe.ru)

SIRIJA I IRAN SU ZA RUSIJU PRVA LINIJA OBRANE

Postoji velika verovatnoća da će prolećni predsednički izbori u Rusiji biti poslednji „predratni izbori“

Sirija je bila vruća tema još u periodu kada se vodila “bitka za Libiju”, ali se poslednjih nedelja ta vrelina izrazito pojačava. Iransko pitanje je, posle dugotrajne prethodne pripreme iz faze bitke informacijama prešlo u fazu hladnog rata i aktivnih priprema za vojnu akciju. Dovoljno je reći da vojni eksperti koji su u 2011-oj godini rat u Iranu smatrali  malo verovatnim, danas postavljaju pitanje kada će udar na Iran početi: s proleća, na leto ili će sačekati rezultate izbora u SAD.

Stoga postaje sve izvesnije da bi prolećni predsednički izbori u Rusiji mogli biti  „poslednji predratni izbori“. Izgledi za početak velikog regionalnog rata (moguće u vidu niza lokalnih konflikata na širem prostoru od Centralne Afrike do Pakistana, Srednje Azije do Kavkaza) postaju sve veći. Prve iskre koje se uveliko polivaju benzinom već se naziru: nemiri u Nigeriji, borbe u Somaliji i Sudanu, napetost u Alžiru, otklizavanje situacije u Libiji i Egiptu u potpuni haos, sukobi u Jemenu, grozničava trka za naoružavanjem arapskih država u prvom redu monarhija, izraženo ratno raspoloženje u Izraelu, koncentracija snaga NATO u Biskoistočnom regionu*, udari amerikanaca po teritoriji Pakistana…

Continue reading